Waarom bewegen mijn pedalen als ik mijn wiel in beide richtingen beweeg? Hoe kan ik het repareren?

In welke richting ik mijn pedalen ook draai, het wiel draait. En wanneer ik het wiel beweeg, is dat ook zo. Hoe maak ik het vast?

Hier is een clip:

Dit is het model: http://www.halfords.com/webapp/wcs/stores/servlet/product_storeId_10001_catalogId_10151_productId_786803_langId_-1_categoryId_165499