2012-05-27 20:14:36 +0000 2012-05-27 20:14:36 +0000
14
14

Hoe vertaal ik deze bandbeschrijving in het Engels?

Op mijn band staat het volgende gedrukt:

25-622 (28 x 1,00 - 700x25c) 6,8-8,0 Bar, 85-115 psi

Ik denk dat ik weet wat dit betekent, maar weet het niet zeker. BTW, dit kwam standaard op mijn 2012 Cannondale Synapse 600 Alloy fiets.

Antwoorden (2)

11
11
11
2012-05-27 20:21:46 +0000

700x25c is de diameter x breedte (in millimeters) van de band, en 25-622 (ISO) en 28x1,00 (decimaal) verwijzen naar de afmetingen in twee verschillende systemen (zie Sheldon Brown’s Tire Sizing Systems pagina voor meer informatie). Koop buizen die zo dicht mogelijk bij dit formaat passen. Ik moet soms 25c op mijn 23c fiets gebruiken als ik in een gebied ben met beperkte fietsbenodigdheden.

6.8-8.0 Bar is het aanbevolen luchtdrukbereik, hetzelfde als de 85-115 psi. Bar is een metrische maatstaf voor de druk, terwijl psi een pond per vierkante inch is. PSI komt meer voor in de VS.

6
6
6
2012-05-28 15:13:23 +0000
25-622 (28 x 1.00 - 700x25c)

De maat van de band. De manier waarop het hier staat is een beetje een puinhoop, dus geen wonder dat je in de war bent.

De velgmaat is 700c (deze aanduiding is een overblijfsel van een maatsysteem dat niet meer gebruikt wordt. Zie de link naar Sheldon Brown in het andere antwoord). Op een 700c wiel is de diameter van de kraal 622 millimeter. Deze maat wordt ook wel “29 inch” genoemd als hij op een mountainbike zit. Het kan ook (zeer zelden) “28 inch” worden genoemd.

25 is de breedte van de band in millimeters (het schrijven ervan als “25c” heeft eigenlijk geen zin). Ik neem aan dat 1.0 het equivalent is in inches.

Dus wat je hebt is een 700c 25 mm band - vrij gangbare maat voor racefietsen.

6.8-8.0 Bar, 85-115 psi

Aanbevolen bandenspanning, maar ik weet zeker dat je dit al hebt uitgezocht.